Aviso de privacidad del sitio web
Introducción- Baby Monitor Direct LLC se compromete a garantizar la protección de tu privacidad. Proteger tu privacidad y la información personal que nos proporcionas es una de nuestras máximas prioridades. Nos comprometemos a salvaguardar la privacidad de los visitantes de nuestro sitio web y de los usuarios de nuestros servicios. Queremos que nuestros visitantes y usuarios entiendan plenamente qué información recopilamos, cómo usamos esa información y las medidas que tomamos para proteger la información personal. Te animamos a leer este aviso de privacidad para conocer más sobre las políticas y los procedimientos que hemos establecido precisamente con ese fin.
- Este aviso se aplica cuando actuamos como responsables del tratamiento con respecto a los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web y de los usuarios de nuestros servicios.
- Usamos cookies en nuestro sitio web. En la medida en que esas cookies no sean estrictamente necesarias para la prestación de nuestro sitio web y nuestros servicios, te pediremos que consientas nuestro uso de cookies la primera vez que visites nuestro sitio web.
- En este aviso, “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a Baby Monitor Direct LLC.
- En esta Sección hemos establecido:
- las categorías generales de datos personales que podemos haber recopilado y tratado de nuestros consumidores en los últimos doce (12) meses.
- los fines para los que podemos tratar datos personales; y
- las bases legales del tratamiento.
- Podemos tratar información relacionada con las transacciones, incluidas las compras de bienes y servicios, que realices con nosotros y/o a través de nuestro sitio web (“datos de transacciones”). Los datos de transacciones pueden incluir tus datos de contacto y los detalles de la transacción. Los datos de transacciones pueden tratarse con el fin de suministrar los bienes y servicios comprados y mantener un registro adecuado de esas transacciones. La base legal de este tratamiento es la ejecución de un contrato entre tú y nosotros y/o la adopción de medidas, a petición tuya, para celebrar dicho contrato.
- Podemos tratar la información contenida en cualquier consulta que nos envíes sobre bienes y/o servicios (“datos de consultas”). Los datos de consultas pueden tratarse con el fin de ofrecerte, promocionarte y venderte bienes y/o servicios pertinentes. La base legal de este tratamiento es nuestro interés legítimo.
- Podemos tratar los datos de tu cuenta (“datos de la cuenta”). Los datos de la cuenta pueden incluir tu nombre y tu dirección de correo electrónico. Los datos de la cuenta pueden tratarse con el fin de operar nuestro sitio web, prestar nuestros servicios, garantizar la seguridad de nuestro sitio web y nuestros servicios, mantener copias de seguridad de nuestras bases de datos y comunicarnos contigo. La base legal de este tratamiento son nuestros intereses legítimos, en concreto, la correcta administración de nuestro sitio web y nuestro negocio.
- Podemos tratar información relacionada con nuestras relaciones con los clientes, incluida la información de contacto de los clientes (“datos de relación con el cliente”). Los datos de relación con el cliente pueden incluir tu nombre, tus datos de contacto y la información contenida en las comunicaciones entre tú y nosotros. Los datos de relación con el cliente pueden tratarse con el fin de gestionar nuestras relaciones con los clientes, comunicarnos con los clientes, mantener registros de esas comunicaciones y promocionar nuestros productos y servicios entre los clientes. La base legal de este tratamiento son nuestros intereses legítimos, en concreto, la correcta gestión de nuestras relaciones con los clientes.
- Podemos tratar datos sobre tu uso de nuestro sitio web y nuestros servicios (“datos de uso”). Los datos de uso pueden incluir tu dirección IP, ubicación geográfica, tipo y versión de navegador, sistema operativo, duración de la visita, páginas vistas y rutas de navegación por el sitio web, así como información sobre el momento, la frecuencia y el patrón de tu uso del servicio. La fuente de los datos de uso es nuestro sistema de seguimiento analítico. Estos datos de uso pueden tratarse con el fin de analizar el uso del sitio web y los servicios. La base legal de este tratamiento son nuestros intereses legítimos, en concreto, el monitoreo y la mejora de nuestro sitio web y nuestros servicios.
- Podemos tratar la información que nos proporciones con el fin de suscribirte a nuestras notificaciones por correo electrónico y/o boletines (“datos de notificaciones”). Los datos de notificaciones pueden tratarse con el fin de enviarte las notificaciones y/o boletines correspondientes. La base legal de este tratamiento es el consentimiento.
- Podemos tratar la información contenida en cualquier comunicación que nos envíes, o relacionada con ella (“datos de correspondencia”). Los datos de correspondencia pueden incluir el contenido de la comunicación y los metadatos asociados a la comunicación. Nuestro sitio web generará los metadatos asociados a las comunicaciones realizadas mediante los formularios de contacto del sitio web. Los datos de correspondencia pueden tratarse con el fin de comunicarnos contigo y llevar registros. La base legal de este tratamiento son nuestros intereses legítimos, en concreto, la correcta administración de nuestro sitio web y nuestro negocio y las comunicaciones con los usuarios.
- Podemos tratar cualquiera de tus datos personales identificados en este aviso cuando sea necesario para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, ya sea en procesos judiciales o en un procedimiento administrativo o extrajudicial. La base legal de este tratamiento son nuestros intereses legítimos, en concreto, la protección y la defensa de nuestros derechos legales, tus derechos legales y los derechos legales de otras personas.
- Además de los fines específicos para los que podemos tratar tus datos personales establecidos en esta Sección 2, también podemos tratar cualquiera de tus datos personales cuando dicho tratamiento sea necesario para cumplir con una obligación legal a la que estemos sujetos, o para proteger tus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona física.
- No nos proporciones datos personales de ninguna otra persona, a menos que te lo pidamos.
- Marketing y notificaciones por mensaje de texto: al ingresar tu número de teléfono en el proceso de pago e iniciar una compra, o al suscribirte mediante nuestro formulario de suscripción o una palabra clave, aceptas que podamos enviarte notificaciones por mensaje de texto (sobre tu pedido, incluidos recordatorios de carrito abandonado) y ofertas de marketing por mensaje de texto. Los mensajes de texto de marketing no superarán los 20 al mes. Reconoces que el consentimiento no es una condición para realizar ninguna compra.
Si deseas darte de baja de los mensajes de texto de marketing y las notificaciones, responde STOP a cualquier mensaje enviado por nosotros a tu celular o usa el enlace para darte de baja que te proporcionamos en cualquiera de nuestros mensajes. Entiendes y aceptas que otros métodos para darte de baja, como usar otras palabras o solicitudes, no se considerarán un medio razonable para darte de baja. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.
Si tienes alguna pregunta, envía HELP por mensaje de texto al número desde el que recibiste los mensajes. También puedes contactarnos para obtener más información. Si deseas darte de baja, sigue los procedimientos indicados arriba.
- Podemos comunicar tus datos personales a cualquier miembro de nuestro grupo de empresas (esto incluye nuestras subsidiarias, nuestra sociedad matriz última y todas sus subsidiarias) en la medida en que sea razonablemente necesario para los fines, y conforme a las bases legales, establecidos en este aviso.
- Podemos comunicar tus datos personales a terceros de confianza que hemos contratado para realizar funciones relacionadas con el negocio en nuestro nombre, incluidos, entre otros, el marketing y la distribución de nuestros productos, la gestión de pagos, los servicios de alojamiento, el mantenimiento de bases de datos, la entrega de tu pedido y la realización de análisis.
- Las transacciones financieras relacionadas con nuestro sitio web y nuestros servicios las gestionan nuestros proveedores de servicios de pago. Compartiremos los datos de transacciones con nuestros proveedores de servicios de pago solo en la medida necesaria para procesar tus pagos, reembolsar dichos pagos y atender las quejas y consultas relacionadas con dichos pagos y reembolsos.
- Además de las comunicaciones específicas de datos personales establecidas en esta Sección 3, podemos comunicar tus datos personales cuando dicha comunicación sea necesaria para cumplir con una obligación legal a la que estemos sujetos, o para proteger tus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona física. También podemos comunicar tus datos personales cuando dicha comunicación sea necesaria para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, ya sea en procesos judiciales o en un procedimiento administrativo o extrajudicial.
- Baby Monitor Direct LLC no vende ni venderá Información personal.
- Los datos personales que tratamos pueden transferirse, tratarse o almacenarse fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”).
- Nos comprometemos a tratar cualquier información personal de la UE en terceros países aprobados como adecuados por la Comisión Europea o mediante el uso de las cláusulas tipo de protección de datos de la Comisión Europea.
- Puedes obtener más información a través de nuestro Delegado de Protección de Datos.
- Esta Sección establece nuestras políticas y nuestro procedimiento de conservación de datos, diseñados para ayudar a garantizar que cumplimos con nuestras obligaciones legales en relación con la conservación y la eliminación de datos personales.
- Los datos personales que tratemos para cualquier fin o fines no se conservarán durante más tiempo del necesario para ese fin o esos fines.
- Conservaremos tus datos personales de la siguiente manera:
- Cuando tratemos datos personales previos a la venta, conservaremos estos datos durante 2 años.
- Cuando los datos personales se traten en virtud de un contrato, los datos se conservarán durante 5 años después de la venta o después de la terminación del contrato.
- Sin perjuicio de las demás disposiciones de esta Sección, podemos conservar tus datos personales cuando dicha conservación sea necesaria para cumplir con una obligación legal a la que estemos sujetos, o para proteger tus intereses vitales o los intereses vitales de otra persona física.
- Hemos establecido procedimientos y medidas físicas, administrativas y técnicas diseñadas para ayudar a prevenir el acceso no autorizado, mantener la seguridad de los datos y usar correctamente los datos personales que utilizamos. Estas salvaguardas varían según la sensibilidad de los datos personales que utilizamos.
- Aunque tomamos las medidas adecuadas para protegernos contra la divulgación no autorizada de datos personales, no podemos asegurarte que tus datos personales nunca serán divulgados, alterados o destruidos de una manera incompatible con esta política de privacidad.
- Una cookie es un archivo que contiene un identificador (una cadena de letras y números) que un servidor web envía a un navegador web y que el navegador almacena. Luego, el identificador se envía de vuelta al servidor cada vez que el navegador solicita una página al servidor.
- Las cookies pueden ser cookies “persistentes” o cookies “de sesión”: una cookie persistente será almacenada por el navegador web y seguirá siendo válida hasta su fecha de vencimiento establecida, a menos que el usuario la elimine antes de esa fecha; una cookie de sesión, en cambio, vencerá al final de la sesión del usuario, cuando se cierre el navegador web.
- Por lo general, las cookies no contienen información que identifique personalmente a un usuario, pero la información personal que almacenamos sobre ti puede estar vinculada a la información almacenada en las cookies y obtenida de ellas.
- Usamos cookies para los siguientes fines:
- autenticación: usamos cookies para identificarte cuando visitas nuestro sitio web y mientras navegas por él (las cookies que se usan para este fin son: cookies de identificación);
- personalización: usamos cookies para almacenar información sobre tus preferencias y personalizar el sitio web para ti (las cookies que se usan para este fin son: cookies de identificación);
- publicidad: usamos cookies para ayudarnos a mostrar anuncios que sean relevantes para ti (las cookies que se usan para este fin son: cookies de identificación);
- análisis: usamos cookies para ayudarnos a analizar el uso y el rendimiento de nuestro sitio web y nuestros servicios (las cookies que se usan para este fin son cookies de identificación); y
- consentimiento de cookies: usamos cookies para almacenar tus preferencias en relación con el uso de cookies de manera más general (las cookies que se usan para este fin son: cookies de identificación).
- Usamos Google Analytics para analizar el uso de nuestro sitio web. Google Analytics recopila información sobre el uso del sitio web mediante cookies. La información recopilada relacionada con nuestro sitio web se usa para crear informes sobre el uso de nuestro sitio web. La política de privacidad de Google está disponible en: https://policies.google.com/privacy. Las cookies correspondientes son: cookies de identificación.
- La mayoría de los navegadores te permiten rechazar las cookies y eliminarlas. Los métodos para hacerlo varían de un navegador a otro y de una versión a otra. Sin embargo, puedes obtener información actualizada sobre cómo bloquear y eliminar cookies en estos enlaces:
- https://support.google.com/chrome/answer/95647 (Chrome);
- https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
- https://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
- https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
- https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); y
- https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).
- Bloquear todas las cookies afectará negativamente la usabilidad de muchos sitios web.
- Si bloqueas las cookies, no podrás usar todas las funciones de nuestro sitio web.
- En esta Sección hemos resumido los derechos que tienes conforme a la ley de protección de datos. Algunos de los derechos son complejos y no todos los detalles se han incluido en nuestros resúmenes. Por lo tanto, debes leer las leyes correspondientes y las guías de las autoridades reguladoras para obtener una explicación completa de estos derechos.
- Tus principales derechos conforme a la ley de protección de datos son:
- el derecho de acceso.
- el derecho de rectificación.
- el derecho de supresión.
- el derecho a limitar el tratamiento.
- el derecho a oponerte al tratamiento.
- el derecho a la portabilidad de los datos.
- el derecho a presentar una queja ante una autoridad de control; y
- el derecho a retirar el consentimiento.
- Tienes derecho a que se te confirme si tratamos o no tus datos personales y, en caso afirmativo, a acceder a esos datos personales, junto con cierta información adicional. Esa información adicional incluye detalles sobre los fines del tratamiento, las categorías de datos personales afectados y los destinatarios de los datos personales. Siempre que no se vean afectados los derechos y libertades de otras personas, te proporcionaremos una copia de tus datos personales. La primera copia se proporcionará de forma gratuita, pero las copias adicionales pueden estar sujetas a una tarifa razonable. Puedes acceder a tus datos personales contactándonos a través de nuestro sitio web.
- Tienes derecho a que se rectifique cualquier dato personal inexacto sobre ti y, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a que se completen los datos personales incompletos sobre ti.
- En algunas circunstancias tienes derecho a la supresión de tus datos personales sin demora injustificada. Esas circunstancias incluyen: que los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recopilados o tratados de otro modo; que retires el consentimiento para un tratamiento basado en el consentimiento; que te opongas al tratamiento conforme a ciertas normas de la ley de protección de datos aplicable; que el tratamiento tenga fines de marketing directo; y que los datos personales hayan sido tratados de forma ilícita. Sin embargo, existen exclusiones al derecho de supresión.
- En algunas circunstancias tienes derecho a limitar el tratamiento de tus datos personales. Esas circunstancias son: que impugnes la exactitud de los datos personales; que el tratamiento sea ilícito pero te opongas a la supresión; que ya no necesitemos los datos personales para los fines de nuestro tratamiento, pero tú necesites los datos personales para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales; y que te hayas opuesto al tratamiento, mientras se verifica esa oposición. Cuando el tratamiento se haya limitado por este motivo, podemos seguir almacenando tus datos personales. Sin embargo, solo los trataremos de otro modo: con tu consentimiento; para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales; para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica; o por razones de interés público importante.
- Tienes derecho a oponerte a que tratemos tus datos personales por motivos relacionados con tu situación particular, pero solo en la medida en que la base legal del tratamiento sea que el tratamiento es necesario para: el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos que se nos hayan conferido; o los fines de los intereses legítimos perseguidos por nosotros o por un tercero. Si presentas dicha oposición, dejaremos de tratar la información personal a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre tus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
- Tienes derecho a oponerte a que tratemos tus datos personales con fines de marketing directo (incluida la elaboración de perfiles con fines de marketing directo). Si presentas dicha oposición, dejaremos de tratar tus datos personales para este fin.
- Si consideras que nuestro tratamiento de tu información personal infringe las leyes de protección de datos, tienes el derecho legal de presentar una queja ante una autoridad de control responsable de la protección de datos. Puedes hacerlo en el Estado miembro de la UE de tu residencia habitual, de tu lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción.
- En la medida en que la base legal de nuestro tratamiento de tu información personal sea el consentimiento, tienes derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento. El retiro del consentimiento no afectará la licitud del tratamiento realizado antes de retirarlo.
- Puedes ejercer cualquiera de tus derechos en relación con tus datos personales mediante notificación por escrito dirigida a nosotros O contactándonos a través de nuestro sitio web.
- La CCPA otorga a los consumidores (residentes de California) derechos específicos sobre su información personal. Esta sección describe tus derechos conforme a la CCPA y explica cómo ejercerlos.
- Derecho de acceso a información específica y derecho a la portabilidad de los datos
- Tienes derecho a solicitar que la Compañía te revele cierta información sobre nuestra recopilación y uso de tu información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos tu solicitud verificable de consumidor, te revelaremos:
- Las categorías de información personal que recopilamos sobre ti.
- Las categorías de fuentes de la información personal que recopilamos sobre ti.
- Nuestro propósito empresarial o comercial para recopilar o vender esa información personal.
- Las categorías de terceros con quienes compartimos esa información personal.
- Los datos específicos de información personal que recopilamos sobre ti (también llamada solicitud de portabilidad de datos).
- Si revelamos tu información personal con un propósito empresarial, identificaremos las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.
- Tienes derecho a solicitar que la Compañía elimine cualquier información personal tuya que hayamos recopilado y conservado, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos tu solicitud verificable de consumidor, eliminaremos (e indicaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) tu información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.
- Podemos denegar tu solicitud de eliminación si conservar la información es necesario para que nosotros o nuestros proveedores de servicios podamos:
- Completar la transacción para la cual recopilamos la información personal, proporcionar un bien o servicio que solicitaste, tomar medidas razonablemente previstas en el contexto de nuestra relación comercial continua contigo o cumplir de otro modo nuestro contrato contigo.
- Detectar incidentes de seguridad, protegernos contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o procesar a los responsables de dichas actividades.
- Depurar productos para identificar y reparar errores que afecten la funcionalidad prevista existente.
- Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.
- Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (California Electronic Communications Privacy Act, Cal. Penal Code §1546 et. seq.).
- Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por pares, de interés público, que cumplan con todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información probablemente haga imposible o perjudique gravemente el logro de la investigación, si previamente diste tu consentimiento informado.
- Permitir únicamente usos internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor según tu relación con nosotros.
- Cumplir con una obligación legal.
- Hacer otros usos internos y lícitos de esa información que sean compatibles con el contexto en el que la proporcionaste.
- Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos y eliminación descritos arriba, envíanos una solicitud verificable de consumidor:
- Llamándonos al (833) 568-2229
- Solo tú, o una persona registrada ante la Secretaría de Estado de California a quien autorices para actuar en tu nombre, puede hacer una solicitud verificable de consumidor relacionada con tu información personal. También puedes hacer una solicitud verificable de consumidor en nombre de tu hijo menor de edad.
- Solo puedes hacer una solicitud verificable de consumidor de acceso o portabilidad de datos dos veces en un período de 12 meses. La solicitud verificable de consumidor debe:
- Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que eres la persona sobre la cual recopilamos información personal o un representante autorizado.
- Describir tu solicitud con suficiente detalle para que podamos entenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.
- No podemos responder a tu solicitud ni proporcionarte información personal si no podemos verificar tu identidad o tu autoridad para hacer la solicitud y confirmar que la información personal se refiere a ti.
- Hacer una solicitud verificable de consumidor no requiere que crees una cuenta con nosotros.
- Solo usaremos la información personal proporcionada en una solicitud verificable de consumidor para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para hacer la solicitud.
- Procuramos responder a una solicitud verificable de consumidor dentro de los cuarenta y cinco (45) días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo (hasta [90] días), te informaremos por escrito el motivo y el período de prórroga.
- Cualquier información que revelemos solo abarcará el período de 12 meses anterior a la recepción de la solicitud verificable de consumidor. La respuesta que proporcionemos también explicará los motivos por los que no podemos atender una solicitud, si corresponde. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar tu información personal que sea fácil de usar y que te permita transmitir la información de una entidad a otra sin impedimentos.
- No cobramos una tarifa por procesar o responder tu solicitud verificable de consumidor, a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica una tarifa, te diremos por qué tomamos esa decisión y te daremos un presupuesto del costo antes de completar tu solicitud.
- Derechos de exclusión y de inclusión voluntaria en la venta de información personal
- Si tienes 16 años o más, tienes derecho a indicarnos que no
- No te discriminaremos por ejercer cualquiera de tus derechos conforme a la CCPA. A menos que la CCPA lo permita, no:
- Te negaremos bienes o servicios.
- Te cobraremos precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones.
- Te proporcionaremos un nivel o una calidad diferente de bienes o servicios.
- Te sugeriremos que puedes recibir un precio o una tarifa diferente por bienes o servicios, o un nivel o una calidad diferente de bienes o servicios.
- La Compañía se reserva el derecho de modificar este aviso de privacidad a su discreción y en cualquier momento.
- Cuando hagamos cambios en este aviso de privacidad, publicaremos el aviso actualizado en el Sitio web y actualizaremos la fecha de entrada en vigor del aviso. Si sigues usando nuestro Sitio web después de la publicación de los cambios, se considerará que aceptas dichos cambios.
- Si tienes alguna pregunta o comentario sobre este aviso, sobre las formas en que la Compañía recopila y usa tu información descritas a continuación y en la Política de privacidad, sobre tus opciones y derechos con respecto a dicho uso, o si deseas ejercer tus derechos conforme a la ley de California, no dudes en contactarnos directamente enviando un correo electrónico a: support@babysensemonitors.com o llamándonos al (833) 568-2229.
_____________
NOTIFICACIONES DE MARKETING POR MENSAJE DE TEXTO
Al suscribirte a las notificaciones por mensaje de texto de Baby Monitor Direct LLC, aceptas recibir de nuestra parte mensajes de texto automatizados de marketing sobre nuestros productos y servicios en el número de teléfono que proporcionaste al suscribirte, y que los mensajes pueden enviarse mediante un sistema de marcación telefónica automática u otra tecnología. La frecuencia de los mensajes es recurrente. El consentimiento no es una condición de compra. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responde STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE o QUIT para darte de baja y HELP para obtener atención al cliente. Es posible que recibas un mensaje de texto adicional que confirme tu decisión de darte de baja. Entiendes y aceptas que intentar darte de baja por cualquier medio que no sea enviar por mensaje de texto los comandos de baja indicados arriba no es un medio razonable para darte de baja.
